Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pi bon pou monte sou yon chwal pase sou yon bourik. Boukan 264.
Yon sèl je/pitit se pa yon je/pitit ditou. “Pa kontante w ak yon sèl bagay/pitit ou genyen; ou ka pèdi l. Eseye jwenn yon lòt.” Eseye jwenn plis pase yon opinyon.
Si engredyan prensipal la pa bon, soup la ap pa bon tou.
Dòmi pòv; leve rich. "Ou ka al dòmi pòv epi leve rich."
Chak travay gen moun espesyal ki pou fè l ou gen dwa fè l li pa bon osinon li pa bon pou w.
Twa fanm sifi pou fè yon mache. ...ka fè ase dezòd.
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap jwenn.
Jou ti poul la pi kontan, se jou poul la malfini an pran l. "Lè w pi kontan , yon malè ap rive w."
Yon leyopa pa janm chanje tach li yo. Ou pa ka chanje moun.