Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si w ap jwe ak dife, dife ap boule w.
Kote ou jwenn avantay ou se la ou pran l.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Chak sen merite pwòp ofrann pa l.
Se pa tout swen ki mache byen.
Fòk gen de klòch ki sonnen pou konnen verite a. De pèspektiv nesesè pou konprann tout verite a.
Yon fwa nou fin goute libète a...
Fason santipèd la mache a se pa fason li kenbe ravèt.
Yo pran pretandan an sou pawòl li..