Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kòmande se yon bagay dous, men li gen difikilte li yo.
Ou pa fouye/chache zo nan gous kalalou a. "Gen bagay ou pa ta dwe chache dekouvri!"
Pa gen anyen ki pa bon.
Yon moun k ap kale frekan epi lòt moun kwè sa pa kapab anpechel gen pwoblèm.
Lajan pa gen odè. Richès meprize aprantisaj; sa vle di ke sous lajan an souvan pa kesyone.
Yon bon ranplasman pou bouyi se griye.
Mezire anvan ou koupe. "Reflechi anvan ou aji."
Lé yon moun fè twòp se posib li ka gate jwèt la li fè bagay ki lèd ki pa bon.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”