Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Travay poukont ou, men pataje lè repa ou yo.
Pale anpil mennen nan opozisyon/goumen.
Pye kokoye yo bay fwi, kidonk yo mwens an danje pou yo koupe pase pye palmis.
Pa touche bagay ki pa pou ou.
Fè yon pwopozisyon se senp, se mete l an aplikasyon ki difisil la.
Y'a rekonèt lyon an ak grif li.
Sal 1953
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Yon van bloke yon lòt.
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen bon moun tou.
Fè sa m di, pa fè sa m fè. Rekonèt enkonsistans ki genyen ant pawòl ak aksyon yon moun.
Dèyè do a se nan Gine. “–osi lwen ke Gine.” “Kite se mouri.” Sa ou pa wè a se sèlman yon reyalite byen lwen .
Aparans ka twonpe.