Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Menm Bondye gen yon madichon sou li, E yon pòv chen tankou mwen?
Yo pa touye moun ki pa konnen. Silans se lò.
Si ou vle ale nan yon fèt chouèt [ ki manje bèt pwofon ] ap fè, ou pral oblije manje fimye kay. Tonton Liben 19.
Lè yonn pa ta vle bay sa moun nan dwe genyen epi yo mandel sa k pi piti a.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Ou pa kouri kite sa nan mitan tèt chaje.
Rad fin vye pi difisil pou bat pase bon rad. "Rad fin vye pi bon pase pi bèl rad dimanch."
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
Yon plant/grenn ki plante nan yon bon sezon pa janm pèdi nèt.
Yon moun ki bezwen yon bagay ta dwe mandel si l pa mandel sa vle di l pa bezwen.
Kòk la bèl, men hibou a gen eksperyans.
Seksyalite yon fanm se yon resous ekonomik enpòtan pou li. Ira Lowenthal nan Foster- Valdman