Kote ki gen yon granmoun, kabrit la pa mouri ak kòd la. "Kote ki gen yon granmoun ki saj, timoun nan an sekirite."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Flè yo pa t renmen pandan lavi yo pèdi pafen yo nan tonm nan.
Moun twò anbisye ki, si syèl la ta tonbe, ta menm ranmase zetwal.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.
Li pi bon pou lènmi ou mouri pase pou ou mouri.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Pa tout lwil ki vin rans.
Zonbi ki goute sèl la; li pa mande fè tankou li sispann manje l/li pa ka sispann. "Lè ou goute yon bagay ki bon, ou pa ka sispann."
Pa fè plan baze sou yon bagay ki pa sèten. Li difisil pou kenbe poul Gine , epi apre ou fin pran yon laksatif, ou grangou anpil.