se lè sa w ap fèmen baryè ~ Yon moun ki pa pran moman pou fè yon bagay epi ki tann lè a pase se lè sa li pral fè l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou pa janm tèlman gran pou ou ka achte lonè.
Menm si soulye yo bèl, yo toujou oblije mache atè.
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Yon kou machèt nan do m – sa pa fè m mal. “Nenpòt sa w di nan do m pa boulvèse m.”
Gode mwen an ka piti, men se ladan l mwen bwè. Apresye sa ou genyen, menm si se yon ti bagay.
Lè ou soti nan yon bon fanmi, ou grandi onèt.
Dominiken yo ap distribye kat yo...
Yon moun ki deteste yon bagay sal pa vle a se li ki rive lakay li.
Ou dwe mete dife nan pay pou tande son krikèt la. Mezi drastik yo revele verite a.
Se pa tout ron ki gen enferyè kalite.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"