Ou pran plis mouch ak siwo myèl pase ak vinèg.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Yon moun ki gen doub pesonalite ki pote yon bon non k ap fè aksyon mechan.
Yon moun k ap viv nan mitan ou k ap tayè zèb anba pyew osinon k ap palew mal li difisil pou konnen.
Santiman malere yo enkonpreyansib. Nou p'ap janm ka konprann kijan moun ki vrèman pòv yo reyisi siviv. Soti nan Tonton Libin
"Manti gen yon fondasyon ki fèb anpil."
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Pa konte sou anyen twòp.
Lòm se yon lou pou pwochen li.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Yon moun ki sou pral bwè. Yon fwa ou sou, ou toujou yon sou.
Lè afè w pa bon pa gen fè entèresan ki nan fè chwa bagay ki bèl.
var: Se soulye ki konn kot chosèt gen twou.
Se pa tout vyann ki fèm.