Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
Triche pa gen pwoblèm depi yo pa kenbe w.
Moun ki avèti se moun ki gen avanbra.
Piske ou nan labatwa a , ou dwe aksepte san k ap vole sou ou. "Si ou la, ou dwe aksepte konsekans yo."
Aksyon inyore a vo plis pase reponn. "Inyore yon moun pi mal pase/pi fò pase reponn."
Depi ou pa t nan djòb la osinon ou pa t la mwen viv san pwoblèm.
Ou kite esansyèl la pou yon detay.
Menm si ou fò, ou ap jwenn moun ki pou ou a.
Yon moun k ap neglije e ki derefize pran pi bonè ak yon travay li ta dwe fè.
Ou poko kenbe chen an; ou pa ka di l ap mouri nan yon chenn. "Ou ka sèten sèlman de sa ou kenbe nan men ou."