Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Avèg la di ou l ap ba ou yon kou ak yon wòch; si l pa nan men l, se anba pye l li ye.
Tank ou viv pi lontan, se tank ou gen plis lespri.
Nan zòn kote gran nèg ap regle bagay li yon ti malere pa dwe foure kò li.
[Sòt, initil]
Mezi yon moun genyen ou dwe chache viv ak li san ou pa chache viv pi wo pase fòs ou.
Pi bon pou ou kraze nèt epi vivan, olye pou ou se yon wa mouri.
Yon moun ki gentan fè tout esperyans ki genyen nan la vi a epi li estime pa gen lòt li ta dwe fè ankò apre sa.
Kèlkeswa sa k rive…?
Pou viv w ap tyeke wè si w ka jwenn.
Lajan ap chache lajan. Moun rich yo frekante moun rich yo.
Premye koute, apre sa pale.