Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sòsye a ba ou yon endikasyon/fetich li, men li pa di ou pou al dòmi nan kafou a. "Menm avèk cham chans sòsye a sou ou, pa fè sa ki pa saj; fè atansyon."
Moun ki kòmanse krim nan pi koupab pase moun ki komèt krim nan.
Lè w konmanse nan travay ou jwenn mezi avantaj ou ka Jwenn osinon difikilte ou ka jwenn.
Malfini poul la se pou gradman , poul la se pou grann . "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Moun ki gen krich dlo a kontwole dlo a.
Konvèsasyon mande/bezwen yon chèz.
Sa gen lontan, se kochon an ki te konn di: " Euh" oun euh .” Jodi a se moun k ap di: “ Euh oun euh .”
Yon mal mennen nan yon lòt.
Ou pa ka tire san/fè san soti nan yon wòch. "Ou pa ka konte bagay ki pa la."
Yon moun ki kwè lè w mete anpil ti bagay ansanm sa fè w ka gen yon bagay ke w pa t menm espere.