Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Men an lonje, men an antre – fè zanmi/amitye dire/rete. "Si ou kontante w pou w sèlman resevwa, san w pa bay, w ap pèdi zanmi."
Yon moun ki pa panse a demen ki prèt pou plen djakout li epi ki panse l pa janm bezwen moun ankò.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Si parye pa vle di genyen, pèdi vle di peye.
Yo aprann fè raze bab pòv yo.
Zòtèy la te fè anpil bagay, sèlman pou yon ti wòch te antre ladan l.
N ap kwè li lè nou wè li, wè se kwè.
Se sèlman rès manje mwen ka sèten se pou mwen. Tout sa mwen ka sèten m ap jwenn se sa pèsonn lòt pa vle.
Se lè gen diskisyon zanmi gate osinon lè gen pwoblèm ou konn tout koze w ap konn tout sa moun ka fè.