Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w nan bezwen, sa pa vle di ou pa renmen bon jan edikasyon. "Lè w nan bezwen, ou pa konn sa w ka fè."
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Sèl remèsiman plantasyon an jwenn se yon kou ak yon poto.
Vèdik jiri a pa nesesèman vèdik sosyete a.
Pa kite tripotaj deranje w. Jwe ak mo.
Si ou kouvri dife a, ou pral jwenn dife. “Lè w sove dife a, anba sann yo, ou ka jwenn dife, pita.” oubyen “Ou rekòlte sa ou simen.”
Moun ki manje tout bagay nan aswè, demen va manje pen nwa. Panse ak demen.
Lè ou nan bezwen, se ou menm ki mache.
Ou pale yon jan epi ou aji yon lòt jan.
Kèlkeswa sa ou fè, gen yon limit.