Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon aktivite ki pa mache ni twò byen ni twò mal.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Gwo vant pa vle di lajan.
Fatra fè fatra.
Yon moun ki nan difikilte ou pa wè kòman li pral sòti.
Ou menm ki swadizan konpetan, fè plas pou yon moun ki vrèman konpetan.
Fè atansyon ak pawòl ou pou ou ka gen zanmi.
Yon leyopa pa janm chanje tach li yo. Ou pa ka chanje moun.
Pi bon pou yo egzile pase pou yo tire w.
var: Twò prese pa fè jou louvri. <br>par: pran douvan pa vle di konn chimen.
Moun ki gen yon bon vwazen se yon moun ki gen chans.
Koute lòt moun ka koute chè.