Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.
Yon tanbou byen kouvri pa gen kwen.
Vanite - n. Lè yon moun pa gen bagay esansyèl yo, li vle tout bagay ki pa gen twòp enpòtans.
Sa yon moun fè, yon lòt moun ka defèt li. Yon maji yon moun fè ka kontrekare pa yon lòt moun. Sa yon politisyen fè, yon lòt moun ka fè l.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
[bwa se yon move kondiktè chalè]
Yon bagay ki pase mizè twòp li pa fasil pou bay bon fwi.