Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lapli avril pote flè me. Sa ki fè kèk moun mal, ede lòt moun.
Sa pòv la di pa janm gen valè; pawòl san sans grannèg yo se bon pawòl/sajès.
Vòlè a pa janm renmen yon vòlè/vòlè tankou li . Jalouzi pami pwofesyonèl yo.
Se pik nan kwizin nan ki di m kijan manje a ye nan kay prensipal la. " Kwizin nan di m davans sa m pral manje sou tab la."
Twa fanm sifi pou fè yon mache. ...ka fè ase dezòd.
ba = sèl an bwa;
Epi pa nesesèman espere jwenn rekonpans sou tè a.
Pye bannann lan se metrès van an, lè li soufle li kouche.
Fòs fanm. Fanm yo dwe reveye ak potansyalite yo.
Pa gaspiye.