Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bokal kase a se yon wont pou salon an. Debarase w de li.
Kiran Jayaram 2014.
Lè yon moun pran desizyon l pou l fè afè l lè l ap fè l l ap pran pretèks.
Ou dwe bay pou ou ka resevwa. Menm jan ak "ou rekòlte sa ou simen".
Tande pa menm bagay ak wè.
Ou dwe gen pasyans pou leve solèy mouri a. Pasyans esansyèl nan tout efò.
Papye yo ka jistifye nenpòt sa ou vle.
Ou ka di davans kijan bagay yo ap mache si bagay yo ap byen mache.
Lè yon moun menase w si w fè l yon bagay li ka fè w pi mal ke sa.
Ou di yon moun ou pa bezwen l se lè w depase kotew te ka gen bezwen moun nan.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
ent: Pran san w (nan sa w ap fè.).
Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.