Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pi bon pou mande pase pou vòlè.
Zwazo ki sanble… rekonèt youn lòt. Yon vòlè toujou konnen yon vòlè.
Moun ta dwe toujou met tèt ansanm pou reyalize pwojè yo genyen.
Se lespri a ki dirije kò a.
Madanm ou lèd, enben li se pou ou nèt .
Lefèt ke ou gran pa anpeche ou sonje ke ou te piti yè.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Bon kòk la soti nan batay la
Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
Lawouze a fè ponp lan tout tan/tan solèy la poko leve/vin cho.
Lè yon pawòl sòti fòk li gen yon sous li soti kanmenm.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.