Tout moun konnen ki pwoblèm li genyen .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Manje/grenn ou pa renmen manje a, se sa ki pouse nan jaden ou. "Sa ou pa ka sipòte wè a se sa k ap pase lakay ou."
Sèl plezi a se nan sa k gen pou vini. Nou souvan jwenn lajwa nan tann lavni.
Chak rivyè pote pwòp ti wòch/gravyè pa li.
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Moun ki pa gen konprann tout bagay li toujou fèt diferan.
Li wont, li sèvi ak kòlè. “Pou l kache wont li a, li vin fache.”
Si bòt la twò sere pou ou, mache pye atè. "Si ou pa ka kontinye, ou ta pi bon sispann." Si ou pa ka sipòte presyon an, soti nan kwizin nan.
Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
Yon moun ki gen kou red li refize chanje direksyon malgre tout sa yo fè deja.
Tank yon bagay lwen je, se tank li jwenn mwens swen.
Figi a se miwa kè a.
solana
Miray yo/ti pyebwa yo gen zòrèy.
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.