Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Travay ekip
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
chodyè pou kwit manje Pa twò estime kapasite ou.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.
Moun ou konnen lajounen, lannwit, ou pa bezwen limen yon chandèl pou rekonèt li.
Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Lè yon moun ap viv ak yon moun san senserite se kòm si moun ki gen kont.
Moun ki pale anpil dòmi nan prizon. Moun ki pale twòp oswa ki vante tèt yo ka fini nan pwoblèm.
Yon moun fèb pa ka fè tèt ak yon moun ki fò.
Lè yo pa renmen w, y ap kreye pwoblèm pou ou.
Se siwo ki atire foumi.