Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w nan mitan bourik, ou pote chay yo.
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Fòs yon moun vanyan pa janm kache. Vrè kouraj ak fòs toujou parèt aklè.
Avoka tankou sizo; se moun ki nan mitan an yo koupe a.
Ou dwe mete dife nan pay pou tande son krikèt la. Mezi drastik yo revele verite a.
Kriminèl yo ka goumen, men sèlman nan yon sèten limit.
Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."
Yon bagay ki te fin fè ki gate mande moun ki te fè l la .pandan l ap refèl fòk li gen pasyans.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Yon moun ki ede yon lòt pou fè menm bagay li te konn abitye fè yon manman ak papa fè pitit se pou edel.