Yon moun ki gen posiblite pou jwenn ak zo grann li lè l anmède kòl twòp.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon sèl kabrit gate tout twoupo a/bann nan.
Aparans ka twonpe.
Se lè w komanse fè yon bagay ou ka jwenn benefis osinon rekonpans pou sa w dwe fè a.
Chigger a pa epaye menm granmoun yo/chèf la.
Pi bon ou ta pile sou "Pa janm" pou ou / pou ou pa pile "Si m te sèlman konnen." "Ou ta pi bon evite yon bagay fè espre pase pou w regrèt ou te fè l pita."
Pou yon pòv, yon ze vo yon bèf.
Yon moun ki panse jijman Bondye twò long epi k ap chaje jistis nan men lèzòm.
Aux grands maux , les grands remèdes . Gwo bezwen mande gwo remèd.
Chak sa yon moun ap fè fòk li pran yon ti tan pou l reflechi pou l ka fè sa l ap fè a byen.
Se sèlman vòlè bèf ki vòlè. "Sa moun ka wè!"
Yo di l bay moun ki pa t rekonesan
Mwen pa pataje fanm mwen ak pèsonn.
Bon Nouvèl Oktòb 1973, paj 14