Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun pa jwenn egzakteman sal bezwen an li refize pran sa li jwenn.
Lè gen youn fòk gen lòt la tou kote ki gen byen ap gen mal la tou.
Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Aksyon inyore a vo plis pase reponn. "Inyore yon moun pi mal pase/pi fò pase reponn."
Nesesite se manman envansyon.
Sòsye a pa ka reprimande moun ki fè mechanste nan domèn Vodou.
solana
Foumi pa janm mouri anba yon sak sik. Moun ki fèb oswa enb yo souvan siviv malgre defi yo.
Pou ou ka fè lajan an dire tout mwa a, ou dwe lave l, bwè dlo li. “Pou fè lajan an dire, ou dwe lave l epi bwè dlo a.”
Genyen k ap fè frekan ki di yo konnen men gen lòt ki pi konnen pasel.