Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki gen mwayen epi ki gen posibilite pou l ta reyalize yon pwojè men li pa jwenn yon moun ki ta vle edel'poul fè sal bezwen an.
Tann jiskaske ou grandi; wa wè.
Gran kou a se lalwa. Moun ki nan pouvwa yo souvan fikse règ yo oswa aji san pinisyon.
Lè bagay yo parèt pi difisil.
Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."
Chen ki jape pa mòde.
Kwit chou a yon ti kras pa kwit. "Pale toupatou sou yon bagay pa fè anyen."