Rat la kreye kòz/pwoblèm nan; leza a mouri inosan. Rat la manje kann nan, men se leza a yo blame.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tout zafè leta yo se chire pit ak lit pou pouvwa.
Tout bon bèt yo lakay mèt yo. "Moun pa vann bon bèt."
Pafwa bagay yo boulvèse nou plis pase sa nou te espere. Pafwa ensten pi fò pase rezon.
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Anvan ou pale, gade toutotou/dèyè.
Nenpòt kote se yon apatman, se la moun chita.
Yon zanmi tout bon vre fè chay la pi lejè pou zanmil.
Bon kont yo pa toujou an chif won.