Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Eskreman poul blan yo pa ze. Aparans ka twonpe moun.
Si ou pa parye/jwe anyen, ou pa ka genyen.
Ou pa dwe kwè w byen asire anyen mal pa kapab rivew.gen kèk bagay je pa ba w ni konesans ou.
Senyè a ri lè moun ap chache kont ki pa vo anyen.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la twò sale.
[bwa se yon move kondiktè chalè]
Lè yon moun di w li ka fè yon bagay pa prese di l manti.
Lè jeyan an tonbe, tout moun vini pou pwofite.
Bon diven se sa ou bwè lakay zanmi ou.
Mwen se yon moun ki pa gen dlo nan bouch mwen pou anpeche m di sa m panse. “Mwen pa pè pèsonn.”
Yon moun ki gen nesesite yon bagay ou dwe pran anpil prekosyon ak pasyans pou l ka jwenn li osinon pou l pa pedil.