Papye yo ka jistifye nenpòt sa ou vle.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Koukou a wè byen lwen; li pa wè dèyè tèt li.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Sa ou simen, se sa ou va rekòlte. Ou rekòlte jan ou simen an.
Ou montre/anseye makak la kijan pou l voye wòch, premye moun li kase tèt la, se ou menm. Yo vire konesans ou te ba yo a kont ou.
Pa meprize pòv yo ki vle pale avè w; chak fwa ou aprann yon bagay ki gen valè nan bouch yo. Sajès ka soti nan kote ou pa t atann.
Ti rat pa janm fèt san ke. "Yon move pitit fi/pwostitye ap swiv metye manman l."
Bèl pawòl pa vle di ou pral kenbe yo.
Lè ou malere, tout bagay sanble ak ou. Lè ou atè, tout bagay sanble atè.
Paon an...
Rèv chen an rete nan kè chen an.
Lefèt ke ou se yon gwo moun ki fè grandizè pa anpeche ou genyen.