Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Pa gen travay pa gen manje.
Lè Manman nan kwizin nan, ou ka mete tab la. Moun k ap bay swen an
reyinyon lapriyè.
Menm ti patat ka fè yon gwo chay. Peni fè yon dola.
Bagay yo te kòmanse mal depi nan kòmansman an.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Lè gran nèg fin banbile e ke yon ti malere kwè l ap pran la relèv.
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.
Lè yon nèg ap montre li twò fò li poze vye aksyon ki dwòl anpil.
Mwen pa ka pran medikaman pou maladi yon lòt moun.