Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki deside le nesesè pa pèdi epi li pèdi lòt bagay ki pa twò enpòtan yo.
Evite bagay ekstrèm. Twò lwen nan lès se nan lwès.
Moun ki gen yon sèl mwayen pou l sibsiste li pi fasil pou l echwe.
Ou pa ka pèdi sa ou pa genyen.
Pale anpil mennen nan opozisyon/goumen.
Moun ki pa gen konfyans sou zanmi ki lwen lè l vin jwenn ak ou l ap resevwa w ak kè kontan.
Tout moun konnen sa: mechan an egziste! “Nenpòt moun ka viktim yon move lespri.”; [Nòt MJK: li ta dwe li “tout moun konnen sa a: lemal egzis OSWA egziste ", ki vle di "tout moun konnen ke mal egziste"
"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Se pa chak jou ou gen chans monte Bouki .
Tout bagay fèt pa lòd. “Mwen pa ka fè anyen san m pa resevwa yon lòd pou m fè li.”
Yon moun tout kote pase li fè konnen ki moun li ye swa li fè bon ou move bavay.