Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
moun mechan
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Dòmi pòv; leve rich. "Ou ka al dòmi pòv epi leve rich."
Moun ki pale anpil la mouri, moun ki trankil la ap toujou viv. Pale twòp ka mennen nan pwoblèm, alòske silans souvan pi an sekirite.
Li pral vini menm jan an.
Yon moun ki mèt dwe sèvi avan lòt moun ki deyò yo.
Pou egzote yon moun k ap sevi mal ak timoun. osinon pou pa ta pini yon timoun pou nenpot ti bagay li fe.
Jis lè li te panse tout bagay t ap mache byen...
Aparans ka twonpe.
Yon moun ki pa konprann ka fè yo fouke l anba kout baton lòt la li ka jwenn konpliman.
Yon bourik aprann pi vit pase yon moun ki pa wè okenn rezon pou li aprann li. Yo te mete "Li" okòmansman men apre sa yo te bare l.