Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Thomaseau yo sanble.
Pa eseye fè lenposib la. Limite tèt ou ak sa ou genyen.
Yon moun k ap viv mwen kote ak yon lòt li pi byen plase pou l di w ki moun moun nan ye.
Mwen pa janm bay chen pantalon, pou tèt pa m.
Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.
Gen twa kalite moun nan mache samdi a: moun k ap vann, moun k ap achte, ak moun k ap vòlè. Diferan moun vin nan mache a pou diferan rezon.
Yon moun ki te nan mizè e ki ap chache yon moun pou l soti epi l Jwenn yon bagay ki pi rèd ke mizèl te genyen an.
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
Li ka grandi.
Gwo vant pa vle di gra pou sa. Yon gwo vant pa vle di gwosès.