Menm ti bagay ka deranje yon moun ki enpòtan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se depi yon nèg fyanse w ap konn si w gen yon bon madanm nan men ou.
Se menm materyèl denim ble a, men yon pi bon tayè.
Ti kou, ti kou fè/bay boul/blesi anndan.
Foli ka pran tout fòm. Moun ka aji irasyonèlman nan plizyè fason.
Yon moun ki friapòt k ap chache zafè l ap jwenn ak zo grann li kan menm. “Moun k ap chèche yon bagay ap jwenn li.” OSWA “Si w ap chèche pwoblèm, w ap nan pwoblèm. Moun k ap mache pa janm dòmi grangou.”
Moun sèvi ou, men yo pa chen ou pou sa. "Lè yon moun ap sèvi, li pa chen ou pou sa."
Twòp nan nenpòt bagay pa bon.
Nan moman fèt yo ou pa dwe envite ènmi w yo.
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske
Ou ka rayi yon moun, men pa fòse l twòp .