Yon moun ou wè tout kote men ki pa fè tout bagay.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun montre plezi li nan fason li konnen pi byen.
Nen an pran kou a; je a ap koule dlo. “Nen an blese; je a kriye.” Yon moun soufri lè l ap fè fas ak soufrans yon lòt.
Foumi pa janm mouri anba yon sak sik. Moun ki fèb oswa enb yo souvan siviv malgre defi yo.
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
Se nan goute, ou konnen gou ki dire lontan an. Se nan goute, ou konnen vrè gou a. Se nan goute, ou konnen sa goute vle di. Se lè w goute ou konnen ki gou yon bagay genyen. Se lè w goute ou vin gen konesans. Pratik fè pafè.
Ale dòmi bonè, jwenn yon kabann.
Yon moun yo bay yon avetisman pou l pa fè yon bagay sil gen malè ki ka rivel.
Kafou a pi ansyen pase wout prensipal la.
Fè atansyon kote w prale a.
Se pou ou jis - pa fè fo akizasyon.
Ede Bondye; Bondye ap ede ou.
Yon fou lacho se pa lanfè. Bagay yo ka difisil, men yo pa pi mal posib.