Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
Yon moun ki ka ede yon lòt moun epi ki pa fasil pou pran swen tèt li.
Poul dou a se youn ki onore etranje a. ...paske li pral pi fasil pou kenbe epi manje.
Si li soti dirèkteman nan sous la, kwè li.
Lè lapli tonbe, li tonbe anpil.
Se yon bon Katolik ki fè yon bon Pwotestan.
Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.
Yon sèl moun pa janm fè tripotaj/pale moun mal. "Pa gen tripotaj ak yon sèl moun."
Jako mòn lan pa kondui/dirije jako vil la.