Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Pou montre pa gen anyen lajan pa kapab fè men sou gen lajan tout bagay posib.
Pou viv w ap tyeke wè si w ka jwenn.
Moulen an/bouch la ap manje ak dan li genyen yo. Ou oblije antann ou ak sa ou genyen.
Voye wòch, kache men.
Lè chat la pa la, sourit yo ap jwe.
Yon moun kab rantre yon kote nenpòt fason ki gen yon ti jan san konsyans pou l ta aranjel avan l fè sa.
Lè yon bagay pa pou w ou pa dwe fè plizyè travay ak li.
Moun ki toujou panse sa ki mal souvan nan erè. Pa fè tout moun konfyans.
Abitid se yon kolye/kolye chen.
Gode mwen an ka piti, men se ladan l mwen bwè. Apresye sa ou genyen, menm si se yon ti bagay.