Avèg la di ou l ap ba ou yon kou ak yon wòch; si l pa nan men l, se anba pye l li ye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se menm materyèl denim ble a, men yon pi bon tayè.
Flèch k ap montre yon prete epi k ap di 'prete'.
Lè fin travay pa gen gwo difikilte pou fwi travay ou.
Se moun ki andan lakay ou osinon ou menm ki ka di defow ak bontew.
Kabrit pa al nan lagè, yo voye po yo. [sou tanbou].
Li travay sou tou de bò yo.
Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Ou tann jiskaske koulèv la fin pase, apre sa ou rale baton an.
Lè ou krache nan lè a, li tonbe tounen sou pwent nen ou. Sa k pase, li retounen.