Lè yon moun gadew epi w mande pouki ou gadem lè sa Pwovèb ou itilize pawòl sa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki fò se posib li jwenn yon moun ki pi pasel.
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
Machann nan mache a gen de mezi. “Youn pou achte l; youn pou vann li.”
Si ou peye twòp atansyon sou bagay ki pa gen sans...
Tout tèt sanble youn ak lòt, men se pa sa ki anndan yo.
Yon moun ki san anyen pa vle pa kapab fè anyen ki depasel.
Devan dola ameriken an, pa gen okenn bak. Pa gen okenn bak devan dola ki gen tout pouvwa a.
Pa gaspiye bon bagay yo.
Ou pale yon jan epi ou aji yon lòt jan.
Yon konplo pi fò pase fetich yon majisyen. "Ou ta pi byen pè yon konplo pase fetich yon majisyen." Konplo/aksyon konsèté pi efikas/plis moun pè pase maji.
Tout moun antann yo pi byen ke yo kapab.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.