Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen pa gen yon chodyè pou m pipi ladan l.
Fòs yon moun vanyan pa janm kache. Vrè kouraj ak fòs toujou parèt aklè.
Vè yo pi fò pase kò a.
Ou ka fè bourik la travèse rivyè/rivyè/dlo a; ou pa ka fè l bwè.
Nenpòt bagay ki an kantite pa janm bon. Kantite pa janm yon endikatè kalite.
Triye pi difisil pase vannen.
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Yon figi dous ak grasyeu se cham yon fanm ki pa gen pwoblèm.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.