Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa twò chaje vant ou.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Moun ki gen kò a pa janm grate kò li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Zwazo ki sanble… rekonèt youn lòt. Yon vòlè toujou konnen yon vòlè.
Sa ki pou yon chouèt, se pou yon lòt chouèt li ye.
Lespri pataj.
Bon pale lakòz moun rale/pote boutèy blan an pou moun k ap bwè.
Lè chat la pa la, sourit yo ap jwe.
Yon moun ap esplike w yon bagay epi mèt afè a vle esplike w li pi byen toujou.
Si moun nan te ka fè li t ap fè tout bon men domaj li pa kapab.
Nou eseye ogmante byen nou yo.