Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yo atann twòp.
Yon figi dezagreyab pa anpeche yon kò byen fòme.
Manje/grenn ou pa renmen manje a, se sa ki pouse nan jaden ou. "Sa ou pa ka sipòte wè a se sa k ap pase lakay ou."
Sal 1953
Chak moun pran pou pwòp pa yo.
Yon moun ki abitye fè yon bagay li konnen li ka fè li byen pase yon moun ki pa abitye.
De tèt pi bon pase youn. Imilite..
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Si malè rive moun ki fò a li ka rive moun ki fèb la pi rapid.
Yon moun ki byen pase w pran nan traka ou menm ou dwe pran prekosyon.
Vyann yon moun ka pwazon pou yon lòt.
Li pi bon pou gen "Sa" kounye a pase "Malgre sa" pita. "Li pi bon pou di 'M ap aksepte l' pase pou w oblije di 'M pa t aksepte l' epi yon bagay pi mal rive."
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.