Lè w se papa ou dwe konnen sa posib pitit ka fè travay sal sou ou pou bay pitit ou manje.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”
Gwo lajounen ou parèt inosan, men lannwit ou se yon tig.
Lè yon moun pran pretèks li gen bezwen pou yon moun pou kouvri pou li ki fè l fè yon bagay.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan tij kalbas la. "Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib."
Chaj ou pa ka pote a, ou depoze l dousman.
Moun k ap fè gwo bri fè enteresan se posib pou moun sa pa kapab remèt anyen.
Lè ou toutouni, sa pa anpeche ou benyen.
Sèl plezi a se nan sa k gen pou vini. Nou souvan jwenn lajwa nan tann lavni.
Kèlkeswa sa k rive…?
Pou w konnen laj yon fanm, gade liy cheve l. Se jis kontrè sa yon moun ta sispèk ... laj yon gason .
Chak moun se pou pwòp tèt pa yo.
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.