granparan matènèl + granparan patènèl.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Favè yo sèlman ale jiska yon sèten pwen!
Pa wont orijin enb ou yo.
Li toujou fè yon move bagay.
Yon moun k ap fè yon bagay li pa mande konsèy lè l pran nan cho la va mandel.
Lè yo pa renmen w, y ap kreye pwoblèm pou ou.
Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Li wont, li sèvi ak kòlè. “Pou l kache wont li a, li vin fache.”
Si moun anndan yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou. "Si moun lakay yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou." ... pa devwale sekrè ou yo... pa ka dekouvri yo.