Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Triye pi difisil pase vannen.
Pafwa dyab la melanje ak bon moun.
Nan yon kay byen ranpli, pèsonn pa grangou.
Ou ka fè twòp nan nenpòt bagay.
Se paske li twò awogan kifè koulèv la oblije trennen kò l sou vant li.
Mwen pa ka pran medikaman pou maladi yon lòt moun.
Se kolòn sòlda yo ki vrèman goumen. "Se sèlman moun ki rete ansanm ki pral genyen."
Avan ou kritike yon moun pou fason l fòk ou kwè fason w ap mennen kò w lan bon nèt ale.
Jip ka kache gwosès, men doulè akouchman mete tout bagay an evidans.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”