Lè kè ti poul la kontan/lajwa, ou ka konnen malfini poul la pa twò lwen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.
Bouch la deplase, grangou a diminye.
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Bite pa vle di tonbe. Yon erè pa yon ruin.
Moun ki vle rete an sante diminye apeti yo.
Ou dwe sonje premye gout lapli ki te fè mayi a jèmen. Sonje kote tout bagay te kòmanse.
Fanm pa mal pou grandi ni pou bèl.
Kabrit la di li se yon doktè; lè l ap mache, soulye l yo krake.
Yon moun ki pa renmen bay moun afèl epi lè yon moun ap pale de li li itilize espresyon sa.
Pwoblèm vini fasil. Yon aksidan rive fasil.
Sèpan an vlope poul la, li souse tout san li.