Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Timalis pral lage tout pwoblèm li yo sou Bouki .
Ou ka yon filozòf nan neyèm degre/pou tout sa ou vo; ou pa ka ekri ' oom' koon koon .' "Ou ka yon filozòf jan ou kapab ye a; ou pa ka ekri ' oom koon kon .'
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Ou se yon tèt/yon moun ki koupe tankou papa w. "Ou te fèt nan menm mwazi ak papa w."
Sa ou t ap chèche nan lè a, ou jwenn li atè a.
Aprè yon yon moun fin genyen yon bagay li pap janm twò difisil pou li.
Li pi bon yo ba ou pou veye/kenbe yon barik rat pase yo ba ou pou veye tifi.
Pou egzote yon moun k ap sevi mal ak timoun. osinon pou pa ta pini yon timoun pou nenpot ti bagay li fe.