Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki dakò pou li kontinye lite aprè li fin pran echèk.
Tout bagay ap parèt aklè nan jou jijman an.
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.
Yon figi dous ak grasyeu se cham yon fanm ki pa gen pwoblèm.
var: Lè w an devèn, lèt kaye kase tèt ou.
Pa pouse m; m ap mache. “Pa fòse m; mwen konnen sa pou m fè.”
Ou dwe imilye tèt ou pou ou ka manje manje yon moun ki gen kè sote. Se pou ou gen tak epi enb nan sitiyasyon difisil.
Moun ki gen tout manm li yo gen anpil chans.
Ou pa ka distenge bon moun yo ak mechan yo.
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.