Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.
Ti bagay san sans yo di nan zòrèy yon altèr pi dous pase siwo.
Ou pa ka mezire gason ak yon règ.
Lè pa gen yon orè fiks, gen konfizyon.
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Toujou gen de bò nan chak kesyon.
Yon chen ki kite yo mare l merite pou yo bat li.
Manje ap gaspiye devan chen ki mare a, men chen ki lage a pa jwenn li.
Lè ou sòt, sa pa touye ou, men sa fè ou swe. – plis pase lòt moun nan. Lè ou sòt, sa p ap touye ou, men sa ap fè ou swe anpil. Yon moun sòt p ap touye ou, men li se yon nwizans.
Maladi geri/an favè doktè yo. Lè yon doktè malad, sa fè li fè biznis.