Moun ki gen krich dlo a kontwole dlo a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Frape pandan fè a cho.
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen bon moun tou.
Li oblije bwè li.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Meprize moun pa anpeche yo meprize ou tou. Ou ka jwenn arogan tou.
Anpil bri pou granmesi.
Bouch la manje tout manje, men bouch la pa di tout mo. "Bouch la ka manje tout bagay men li pa fèt pou di anyen."
Pa eseye lenposib la. Pa mòde plis pase sa ou ka moulen.
Li pa bon pou yon moun konnen twòp. “Fè atansyon; ou ka foure bouch ou nan zafè yo – yo ka mande w sa w konnen.”
Pa gen moun ki endispansab.
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.
Lè w ap benyen tibebe yon lòt moun, lave yon bò; kite yon lòt bò. "Ou mèt fè sa ou vle; yon timoun ap rete fidèl ak paran li."