Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Moun bosu pa chase zegwi.
Lajan se san.
Si ou pa parye/jwe anyen, ou pa ka genyen.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Dlo lacho a blan, men se pa lèt. "Tout moun ki sanble ak zanmi pa nesesèman zanmi."
Manman poul la kenbe je l kote ti poul li yo ye a.
Fè/Montre respè, tèt ou; M ap montre pa m. “Montre respè, tèt ou; m ap fè menm jan an tou.”
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Tout vèsè se vèsè, men yo pa tout rime.