Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun fè yon bagay yon lòt bezwen fè tou.
Èd etranje yo bay pou ede pèp la, men li fini nan pòch moun rich ak moun ki gen pouvwa yo.
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Moun ki simen van ap rekòlte tanpèt.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan kann nan. Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib.
Fè sa w gen poufè avan sa ta vin pi tris osinon pi mal.
Kou ou fin konsidere ka pwason eperlan an/ ti pwason an , li dwe mande yon kokoye. "Lè w ap fè ak pwason, ou dwe chèche lwil."
Ou menm ki swadizan konpetan, fè plas pou yon moun ki vrèman konpetan.
Lè yo pa konnen ou, w'ap jis gaspiye tan ou.