Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki ta renmen bay yon bagay epi l pa kapab pou l pa montre sa fèlmal li itilize pawòl sa.
gonbo, s: kalalou
Chaj la tonbe sou tèt la epi li tonbe sou zepòl yo. "Toulede enplike."
Se sourit la ki montre/mennen chemen an nan twou li.
Pipi/pipi tig la se pa byè. Tout sa ki briye se pa lò.
Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.
Devan dola ameriken an, pa gen okenn bak. Pa gen okenn bak devan dola ki gen tout pouvwa a.
Pafwa, pou politès, yon moun oblije fè tankou li pa grangou.
Jan ou fè pou lòt moun, se konsa lòt moun va fè pou ou.