Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki bèl ki anfòm sa pa vle di li pa malad se pou pa ta pran nan aparans.
Moun bosu pa chase zegwi.
Chat la mande pou l swe; ou mete chen an dèyè l. "Si ou vle l rèd, w ap jwenn li."
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Ou pa kapab chanje ni voye jete moun pa w pou yon lòt moun.
Mesye a ap bouyi dlo. "Bagay yo pa mache byen pou li ditou."
Genyen pa anpeche ou manke. Richès kounye a pa garanti pwosperite nan lavni.
Li pi bon pou pèdi po a pase pou pèdi ti bèf la.
Gade pa fè je ou pete.
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.
Lè w nan mitan bourik, ou pote chay yo.