Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Lè moun gen yon lè pou l fè yon bagay nan fè lòt aktivite li pèdi randevoul osinon li rive anreta.
Lè yon moun oubyen yon gwoup moun k ap fè menm zak epi youn konnen lòt.
Pwovèb?
Kabrit pa al nan lagè, yo voye po yo. [sou tanbou].
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Move timoun nan, moustach li pouse nan simityè a.
Travay ekip
Gombo glise anpil, men tomat la glise plis toujou.
Yon gason se toujou yon gason. Sa vle di gen sèten karakteristik ki natirèl nan tout gason.
Lè gouvènman an tonbe, patizan li yo se pwochen.
Twòp ri fè moun kriye.